Filtrer
Rayons
- Sciences humaines & sociales (41)
- Vie pratique & Loisirs (29)
- Littérature (23)
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation (8)
- Arts et spectacles (8)
- Entreprise, économie & droit (7)
- Sciences & Techniques (5)
- Parascolaire (5)
- Scolaire (4)
- Religion & Esotérisme (4)
- Fantasy & Science-fiction (3)
- Bandes dessinées / Comics / Mangas (1)
- Tourisme & Voyages (1)
Support
Éditeurs
- THEBOOKEDITION.COM (54)
- Honore Champion (19)
- Societe Du Figaro (6)
- Hachette BNF (5)
- La découverte (5)
- Bertrand Lacoste (4)
- Dunod (4)
- PRAT (4)
- Que sais-je ? (4)
- Tallandier (4)
- Éditions L'Harmattan (4)
- Books on Demand (3)
- Des Silves (3)
- Edilivre (3)
- Larousse (3)
- Pruvauteur (3)
- Tec & doc (3)
- Cadex (2)
- JC Lattès (2)
- La Vie Des Classiques (2)
- Nathan (2)
- Éditions Bordas (2)
- ART ET COMEDIE (1)
- Casbah (1)
- Casteilla (1)
- Desclée de Brouwer (1)
- Domens (1)
- Editions Sutton (1)
- Educagri (1)
- Garnier (1)
- Hatier (1)
- Hermann (1)
- Karthala (1)
- Les Éditions de l'Atelier (1)
- Librinova (1)
- Light Motiv (1)
- Livre D'Histoire (1)
- MAXIMA (1)
- Maiade (1)
- Maison Des Sciences De L'Homme (1)
- Ophrys (1)
- PUF (1)
- Points (1)
- Presse Universitaire de Rennes (1)
- Presses Universitaires François Rabelais (1)
- Sorbonne Universite Presses (1)
- Sydney Laurent (1)
- Terre D'Esperance (1)
- Urdla (1)
- Vuibert (1)
- Éditions Ellipses (1)
- Éditions Steinkis (1)
- Éditions du Chemin des Crêtes (1)
Prix
jean pruvost
-
« Dieu » : une consonne, trois voyelles et la clef d'un univers, ici plus de mille mots passés en revue avec leur histoire. Croyants ou incroyants, de quelque confession que l'on soit, on ne peut qu'être touché par l'aventure de tant de vocables liés à Dieu.Ainsi, quelle est l'origine des mots pontife, camerlingue, évêque ? Pourquoi Théodore et Dorothée sont-ils de même source ? Comment tredame, tudieu, jarnicoton, saperlipopette, et lavabo... sont-ils reliés à Dieu ? Souffrez-vous du syndrome de Jonas ? Qui est l'effrayant Seigneur des mouches ? Nos basiliques, cathédrales, mosquées, synagogues, d'où viennent-elles ?Armés de ce millier de mots, repérables grâce à un index, avouons-le, comme la centaine de femmes et d'hommes de lettres cités, il nous est impossible, Dieu du ciel, de rester insensibles à pareil sujet ! Deo gratias...
Jean Pruvost, professeur des universités émérite, historien de la langue française, se passionne pour l'origine des mots et la littérature, ce qui l'a conduit à donner plus de cinq mille chroniques de langue, radiophoniques ou télévisées. Prix de l'Académie française, Grande Médaille de la francophonie, il aime à partager joyeusement ses recherches et les savoirs issus de sa collection de plus de dix mille dictionnaires. -
100 nouveaux mots latins pour bien écrire 1000 mots français
Jean Pruvost
- La Vie Des Classiques
- Les Petits Latins
- 3 Octobre 2025
- 9782377751365
Un mot latin... et plus de quarante mots français qui en sont issus. Pour
l'heure... Beau voyage, même pour les têtes de linotte que nous pouvons être ! La
linotte n'a pas de mémoire, mais, comme beaucoup d'oiseaux, elle aime le lin,
linum, en latin. Voilà une petite graine qui a produit une grande souche : à sa tige
si droite reviennent les mots relevant de la ligne ; à ses fibres textiles se rattachent le
tissu, et donc le linge. Et à l'huile qu'on en retire industriellement on doit le
linoléum. Parmi les rejetons de cette grande famille, cueillons la ligne de pêche ou
d'écriture, la lignée, le lignage, les linéaments, l'interligne, les traits rectilignes ou
curvilignes, le fait de surligner, de souligner, un alinéa, une mesure linéaire, être
longiligne ou encore la linotype ? Pour faire bonne mesure, ajoutons le linceul, le
linge, la lingerie, le métier de lingère, la lingette, ou encore la crinoline, le linon, un
type de tissu ; puis le récent linoléum, le lino, et la linogravure, sur lino donc... Ou
plus rare la bouline, une sorte de fouet. Et déformation du latin colineare, le
collimateur. Enfin, reconnu en français mais à éviter les mots anglais pipeline,
auquel on préfèrera l'oléoduc, la hotline ou l'eye-liner vraiment borderline...
Comme pour le précédent volume, 100 entrées claires et structurées permettent de
résoudre nombre de difficultés orthographiques à partir de la langue de Cicéron et
d'augmenter son vocabulaire. Fidèle à l'esprit de la collection Les Petits Latins,
chaque mot est accompagné d'une citation latine et d'un point de civilisation.
Améliorer son orthographe et sa grammaire de A à Z devient un plaisir
passionnant avec ce petit livre joyeux, simple et savant ! -
Les mots disparus de Pierre Larousse : Toute la saveur des mots du XIXe siècle aujourd'hui oubliés
Bernard Cerquiglini, Collectif, Jean Pruvost
- Larousse
- 9 Octobre 2024
- 9782036068629
Un très bel ouvrage pour célébrer le bicentenaire de Pierre Larousse, cet homme des Lumières qui oeuvra toute sa vie pour transmettre le savoir au plus grand nombre, pour rendre accessible la langue française et pour « accoutumer les élèves à penser par eux-mêmes, à trouver des mots dans leur mémoire, des idées dans leur propre jugement ».
- Avec un hommage et une mise en perspective de Bernard Cerquiglini
- Une introduction par Jean Pruvost pour rappeler l'étonnante vie de Pierre Larousse, qui fut à la fois instituteur, lexicographe, éditeur, auteur, libraire et imprimeur et ses oeuvres foisonnantes. -
100 mots latins pour bien écrire 1000 mots français
Jean Pruvost, Djohr
- La Vie Des Classiques
- Les Petits Latins
- 13 Septembre 2024
- 9782377751068
Souvent, sans qu'on le sache, les saveurs d'une plante comme celles d'une langue tiennent à leurs racines. Il est ainsi explicite de savoir que chercher vient du latin circare, tourner autour, en « cercle », et très utile de repérer que de bellus, la guerre, viennent rébellion, rebelle, se rebeller, belliqueux, avec une racine intacte les rendant faciles à orthographier.
Offrir un guide pour rêver, apprendre et partager, c'est ici l'objectif. En 100 entrées claires et structurées, ce livre permet de résoudre nombre de difficultés orthographiques à partir de la langue de Cicéron et d'augmenter son vocabulaire. Fidèle à l'esprit de la collection « Les Petits Latins », chaque mot est accompagné d'une citation latine et d'un point de civilisation.
-
Bescherelle : chronologie : l'histoire de la langue française
Jacques Dürrenmatt, Frédéric Duval, Jean Pruvost, Gilles Siouffi, Agnès Steuckardt
- Hatier
- Bescherelle
- 15 Juin 2022
- 9782401086241
L'histoire du français illustrée et racontée en 112 dates emblématiques. Un ouvrage complet, fiable et attractif, pour tous les amoureux de notre langue.
Le récit de l'histoire de la langue française L'ouvrage retrace l'histoire du français, des premières langues parlées sur notre territoire - gaulois et latin - jusqu'au français « moderne » pratiqué aujourd'hui dans 51 pays dans le monde, Il mêle les évolutions de la langue elle-même aux événements politiques, culturels et sociaux qui l'ont façonnée. Au fil du temps, l'accent est mis sur les échanges avec les autres langues et sur la variété des usages du français, qu'il soit oral ou écrit, populaire ou académique.
Une organisation claire, une mise en page rythmée - Au début de chaque partie, une grande frise chronologique.
- Puis au fil des doubles pages, le récit de chaque événement, en textes et en images.
- À la fin de chaque partie, des dossiers thématiques. -
Nos ancêtres les Arabes ; ce que le français doit à la langue arabe
Jean Pruvost
- Points
- Le Goût Des Mots
- 31 Mai 2018
- 9782757869888
Qui sait que l'arabe vient en troisième position après l'anglais et l'italien pour la quantité de termes intégrés au français ?
De la tasse de café à l'orangeade, de la jupe de coton au gilet de satin, de l'algèbre à la chimie ou aux amalgames, à propos de la faune, de la flore, des arts, des parfums, des bijoux, de l'habitat, des transports ou de la guerre, nous employons chaque jour des mots empruntés à l'arabe.
Jean Pruvost se livre à une exploration réjouissante de cette langue véhiculée par les croisades, les conquêtes arabes, les échanges commerciaux en Méditerranée, et plus près de nous par l'exil des pieds noirs ou encore le rap.
-
Le féminin : Au fil des mots et de l'histoire
Jean Pruvost
- Tallandier
- Histoire
- 2 Mai 2024
- 9791021047532
« Il est certain qu'en général votre espèce féminine va plus loin que la nôtre » écrit Voltaire à Madame du Deffand. « Espèce », voilà un mot à revoir ! Lorsque, de l'Antiquité au XXIe siècle, plus de mille réflexions inattendues, admiratives, explicatives ou scandaleuses, sont ainsi recueillies et analysées à propos de cette dimension fondamentale qu'est la réalité féminine, surgit une histoire totalement inédite, complexe et fascinante.
Ainsi, d'où viennent les mots « féminins », « féminisme », « féminicide » ou encore « femmette », mot disparu ? Quel rapport y a-t-il entre Goethe et la formule « éternel féminin » ? Quels sont les aspects féminins du « surmâle Hercule » ? Aucun doute, à travers les mots, leur histoire, en prenant pour étapes du voyage le corps « féminin », le caractère, la société souvent misogyne, la littérature, de Sappho à Madame Geoffrin, Colette, George Sand et tant d'autres, la sexualité oubliée ou exacerbée, du LGBTQIA+ au langage inclusif à expliciter et historiciser, on est plus avisé dans les conversations... Sans oublier un humour efficacement partagé : « Féminin, pas mâle du tout » disent les auteurs de mots croisés. -
Dictionnaire du vin, de la bière et du champagne : Culturel et anecdotique
Jean Pruvost
- Honore Champion
- 26 Octobre 2023
- 9782380960785
Un dictionnaire bienvenu pour les fêtes de fin d'année ; pour un large public avec au moins deux des trois boissons appréciées de tous.
Un verre de vin accompagnant le fromage, une bière en terrasse et une coupe de champagne célébrant un succès, autant de situations agréables vécues par une immense majorité d'entre nous, mais aussi par bien des femmes et des hommes de lettres et forces spécialistes, sachant plonger dans l'histoire pour en faire émerger des faits précis, des témoignages, des curiosités et des anecdotes.
Existaient naguère des Dictionnaires de la conversation offrant des informations se prêtant à ce plaisir de converser en fuyant la platitude tout en ouvrant des horizons. Ce dictionnaire culturel et anecdotique entre dans cette catégorie. Outre le fait de parfaire joyeusement sa culture, il permet en levant une coupe de champagne de citer une grande reine l'associant à une pluie d'étoiles à l'envers , de déclarer, comme au Grand Siècle, que le vin servi est à une oreille et qu'une bière est digne de Gambrinus et de son carillon... Enfin, parmi d'autres célébrités, on ne manquera pas d'animer la conversation avec Apollinaire, Baudelaire, Brassens, Brel, Colette, Flaubert, Hugo, Proust, Rabelais, Rimbaud, George Sand, Verlaine, etc., tous ici invités car ils furent fort talentueux et diserts sur le vin, la bière et le champagne. Belle lecture dégustative et délicieuse conversation ! -
La story de la langue française : ce que le français doit à l'anglais et aux autres langues... et vice-versa
Jean Pruvost
- Tallandier
- Texto
- 7 Avril 2022
- 9791021052642
La story ou la storie ? C'est que cela change tout, le premier mot est anglais, le second est français. Mais lequel s'est manifesté en premier ? Qui a emprunté tel mot ou tel mot à l'autre ? Pourquoi y a-t-il tant de mots en commun ? À dire vrai, les surprises sont nombreuses parce que l'histoire des deux langues est mêlée de manière plus intriquée qu'on ne l'imagine. Pourtant, on a bien affaire à deux langues distinctes, l'une germanique, l'autre romane.
À ces questions et à mille autres, on trouvera réponse dans ce passionnant voyage au coeur de la langue française. Grâce à son érudition époustouflante, Jean Pruvost conte pour notre plus grand bonheur l'histoire de la langue française. Mêlant nombreux exemples et anecdotes savoureuses à des explications parfois surprenantes sur l'origine des mots, Jean Pruvost signe là un ouvrage destiné à tous les amoureux de la langue française.
-
Dictionnaire Bordas poche : citations de la langue française
Jean Pruvost
- Éditions Bordas
- 26 Juin 2008
- 9782047312896
Cet ouvrage propose non seulement un recueil de citations appartenant à notre patrimoine, de Villon aux écrivains du XXIème siècle, mais aussi un recueil de pensées diverses empruntées à nos contemporains, essayistes, hommes politiques, humoristes, etc. En proposant un classement par thème et l'éthymologie des mots, ce dictionnaire est un guide pratique pour de multiples utilisations. Un ouvrage original qui deviendra vite un outil familier et indispensable.
-
« Trop poli pour être honnête », « sois poli, si t'es pas joli », « la ponctualité est la politesse des rois ». Les formules populaires qui ont jailli au cours des siècles à propos de la politesse sont nombreuses ! Personne n'y est indifférent et force est de constater que, depuis l'Antiquité, la politesse n'a cessé d'évoluer, en se révélant avec bien des singularités d'une région, d'un pays, d'un continent à l'autre.
Comment définir la politesse ? On s'étonnera qu'un philosophe, Schopenhauer, en ait expliqué le principe premier en nous comparant à des porcs-épics qui, pour avoir chaud ensemble, ne doivent être ni trop loin ni trop près. D'autres assimileront la politesse à une véritable « science de la vie », en insistant sur la « politesse du coeur », la plus importante.
Grâce à son immense culture, l'auteur nous livre le fruit de ses lectures d'écrivains, de poètes, de penseurs et d'historiens, qui ont réfléchi à cet art de vivre ensemble. Ainsi, on n'oubliera pas de rappeler les codes d'hier et d'aujourd'hui, s'appliquant à table ou en voiture, sans omettre la correspondance et ses nombreuses formules de politesse. De la bise romaine au SMS, en passant par la lettre de château, le chemin offre bien des surprises.
Avec humour, légèreté et l'érudition joyeuse qui le caractérise, Jean Pruvost, grand amoureux de la langue française, nous convie à réfléchir sur les mille et un sens de la politesse.
-
100 mots et expressions françaises qui ont conquis le monde
Jean Pruvost
- Societe Du Figaro
- Guide Figaro
- 8 Février 2024
- 9782810510269
> A l'aide de ce guide découvrez la sélection des 100 mots et expressions de la langue française qui font la fierté de la France
> Retrouvez toutes celles qui ont franchi les frontières
> De « Bon appétit » à « coup de foudre » en passant par « challenge » ou encore « esprit de l'escalier » ce sont 100 mots et expressions qui vous permettront de briller en société ! -
La passion de la langue française : trois ouvrages pour se bonifier, se distinguer ou simplement se jauger
Jean Pruvost, Julien Soulié
- Societe Du Figaro
- Guide Figaro
- 26 Octobre 2023
- 9782810510184
Pour Noel, le Figaro réunit 3 best-sellers de l'année précédente qui ont chacun dépassé les 11.000 ex vendus au total.
- 100 fautes de français qui nous agacent - 100 mots et expressions employés à mauvais escient - 100 mots à connaitre pour rehausser un discours Ecrits par deux sommités du monde linguistique, Jean Pruvost et Julien Soulié, il sera un parfait cadeau pour tous les amoureux de la langue française. -
Le chocolat « qui favorise la paresse et dispose à ces voluptés qu'inspire une vie langoureuse...» ?
Nicole Cholewka, Jean Pruvost
- Honore Champion
- Champion Les Mots
- 6 Octobre 2011
- 9782745322586
S'agissant du chocolat, les mots abondent joyeusement et les anecdotes fleurissent, celle du chocolat des jésuites par exemple. D'où ce récit des mots et expressions, assorti de citations. Et, muni de l'index, retrouvez ce que sont la mouvette, l'amande pécuniaire, et la mère du cacao.
Le Chocolat qui favorise la paresse et dispose à ces voluptés qu'inspire une vie langoureuse... ? Ou bien le café qui opère au cerveau et le chocolat vers les organes reproducteurs ! Ce sont là de curieux points de vue lus dans le Dictionnaire de la conversation (1832), sans oublier A. Dumas affirmant qu'avec ce tonique, la pensée se dégage avec facilité . Depuis sa découverte au Mexique par Cortés, le chocolat ( chocolatte, au XVIIe), propre, disait-on, à fortifier le baume de la vie... , n'a cessé de séduire et d'intriguer. Cette nourriture des dieux rompait-elle par exemple le Carême ?
La mère du cacao, la mouvette ou le moussoir de la belle chocolatière, le chocolat des jésuites, les 12 tasses de Thomas Gage, la tapoteuse, le refroidissoir, Footit et Chocolat, mais aussi romans et films, autant d'éléments parmi des milliers propres à faire vibrer l'histoire du chocolat. Les chocolatiers sont à l'honneur. Pour le meilleur. -
Disponible début mai 2010 Jean Pruvost Le Vin Champion Les Mots N°1 1 vol.,
10,5 x 17,5 cm, 128 pages, broché ISBN 978-2-7453-2059-9 9.- ? ttc D i s p o n
i b l e d é b u t m a i 2 0 1 0 Quelles sont les toutes premières définitions
françaises du vin? Quelles sont, du XVIe siècle à nos jours, les appellations
propres à le qualifier, qu'il soit resbaudissant, trouble-cerveau,
antidérapant, brouilleménage, chasse-cousin ou cheval des poètes, ou bien
encore vin bourru, vin de mère goutte ou vin théologal? C'est par centaines que
les formules, les expressions, les proverbes s'échappent de nos dictionnaires
anciens, fourmillant d'informations insolites. Êtes-vous acratopote ou abstème?
Est-ce du vin à une ou à deux oreilles? Du vin de l'Antiquité, avec du goudron,
de l'eau de mer ? Du vin du XVIesiècle débité à la hache ? Et qu'en était-il de
la fraude à l'époque d'Émile Zola ? Voilà, de l'Antiquité au XXIe siècle, un
voyage pour le moins enivrant. À la gloire absolue du vignolant ! Encore un mot
à découvrir... L'AUTEUR Jean Pruvost, professeur à l'Université de Cergy-
Pontoise, se passionne pour l'histoire des dictionnaires. Prix international de
linguistique (Logos) en 2000, Prix de l'Académie française en 2007, chroniqueur
de langue sur Canal Académie et Directeur éditorial des éditions Honoré
Champion, il aime à faire partager l'ivresse qu'il ressent au contact de sa
collection de dictionnaires, plus de dix mille... LA COLLECTION CHAMPION LES
MOTS dirigée par Jean Pruvost offre un voyage totalement inédit au coeur des
mots, à travers les dictionnaires du XVIe siècle à aujourd'hui, voyage propre à
surprendre et enchanter celles et ceux qui veulent découvrir ou approfondir le
thème présenté.
-
Les néologismes
Jean Pruvost, Jean-françois Sablayrolles
- Que sais-je ?
- Que Sais-Je ?
- 27 Février 2019
- 9782130815914
Comment naissent les mots ou les emplois nouveaux de mots déjà existants ?
Comment se forment-ils ? Quelle est leur utilisation en littérature ? Selon quelles modalités entrent-ils dans les dictionnaires ?
Les néologismes font partie de la vie de tous ceux qui parlent, lisent, écoutent, écrivent, et le fonctionnement même de la langue doit permettre la néologisation sous peine de conduire à une langue morte.
Indispensables, les néologismes relèvent de l'étude du système linguistique et impliquent une réflexion sur leurs conditions d'émergence, leurs usages et leurs fortunes très diverses, afin d'observer comment vit notre langue. -
Mots, expressions et proverbes oubliés
Jean Pruvost, Mélanie Mettra
- Garnier
- Les Petits Guides De La Langue Francaise Le Monde
- 17 Juillet 2017
- 9782351841686
Chaque année, les dictionnaires accueillent dans leurs pages de nouveaux mots ;
à l'inverse, d'autres disparaissent des ouvrages de référence. Ils ne sombrent toutefois pas complètement dans l'oubli, et l'amateur de dictionnaires anciens, le lecteur de textes classiques peut les retrouver. Tandis que Jean Pruvost conte amoureusement le destin des mots oubliés, Mélanie Mettra offre au lecteur une sélection de termes surprenants, parfois cocasses, parfois toujours usités mais dans un sens différent, d'autres fois encore d'une expressivité sans pareille. Un livre pour passer le temps baudement !
-
100 mots à connaître (d'urgence) pour rehausser un discours (ou une conversation)
Jean Pruvost
- Societe Du Figaro
- Guide Figaro
- 16 Février 2023
- 9782810510023
> A l'aide de ce guide devenez un pro du discours > Retrouvez 100 mots que vous connaissez mais qui vous sont rappelés pour apporter du sens, de la précision, de l'émotion ou encore de l'élégance à vos discours > Parlez de digression plutôt que de parenthèses, de corollaire plutôt que de complément, d'archétype plutôt que de modèle idéal...à vos plumes pour employer les bons mots dans votre discours !
-
Un ouvrage à l'érudition joyeuse, pétillant de mots, d'expressions, de citations littéraires et de grands noms, agrémenté de nombreuses illustrations originales, à déguster sans modération.
" pluie d'étoiles à l'envers... ", s'exclame la Reine Mère du Royaume-Uni. Dans un autre registre : " J'espérais qu'il y aurait du champagne " dit Pierrette " d'un petit air canaille ", via Raymond Queneau. Ou encore : " La gloire a, pour notre nation, la légèreté du champagne ", affirme solennellement Chateaubriand. Depuis quand et comment s'installent dans notre langue le
champagne et son cortège de représentations ? Quelle en est l'histoire ? Un petit dictionnaire des " maisons de champagne " ainsi qu'un dictionnaire de citations la retrace.
Sabler, sabrer, frapper le champagne ? Quels mots l'accompagnent :
verre, coupe, flûte, flacon, bouteille, magnum, nabuchodonosor... ? Et du côté de l'élaboration :
remuage, dégorgement, dosage, bouchage, muselage, poignettage, habillage, étiquetage, parmi d'autres. Et l'argot ? Du
champ' à la
roteuse, en passant par la
champelure... Qu'est-ce qu'un
champagné, une
champagnette ? Réponse grâce à l'index. Place aussi à la littérature célébrant le bienfaisant Dom Pérignon. Voltaire, Diderot, Balzac, Flaubert, G. Sand, J. Verne, Roger Nimier, B. Pivot, A. Nothomb, ont, entre autres, chanté ses bulles et ses marques prestigieuses. Un seul exemple à ne pas suivre : Max Lebaudy qui, selon Cocteau, lavait ses calèches au champagne. -
L'école et ses mots ; c'était comment avant le déconfinement ?
Jean Pruvost
- Honore Champion
- Champion Les Dictionnaires
- 28 Janvier 2021
- 9782380960204
En conjuguant les réflexions d'environ 300 écrivains livrant plus de 500 citations, et l'explication historique des mots, riche de détails éclairants et inédits, est offert ici un panorama très complet pour quiconque se passionne pour l'enseignement et son univers. D'où viennent potache, chahut, pion ? Pourquoi l'élève de l'école n'est-il apparu qu'au XVIIe ? Quelle est l'origine de la tablette numérique ? de la maison d'école ? Jean Pruvost, lexicologue, a donné plus de 4000 chroniques radiophoniques dans lesquelles il raconte les mots, passionnément et joyeusement. « Pion » à 19 ans puis successivement « professeur » de collège, de lycée, d'université, il n'a jamais caché son enthousiasme pour l'enseignement et le fonctionnement du système scolaire. D'hier jusqu'au confinement de 2020 compris...
-
La story de la langue française ; ce que le français doit à l'anglais et vice-versa
Jean Pruvost
- Tallandier
- 24 Septembre 2020
- 9791021028395
La story ou la storie ? C'est que cela change tout, le premier mot est anglais, le second est français. Mais lequel s'est manifesté en premier ? Qui a emprunté tel mot ou tel mot à l'autre ? Pourquoi y a-t-il tant de mots en commun ? À dire vrai, les surprises sont nombreuses parce que l'histoire des deux langues est mêlée de manière plus intriquée qu'on ne l'imagine. Pourtant, on a bien affaire à deux langues distinctes, l'une germanique, l'autre romane.
À ces questions et à mille autres, on trouvera réponse dans ce passionnant voyage au coeur de la langue française. Grâce à son érudition époustouflante, Jean Pruvost conte pour notre plus grand bonheur l'histoire de la langue française. Mêlant nombreux exemples et anecdotes savoureuses à des explications parfois surprenantes sur l'origine des mots, Jean Pruvost signe là un ouvrage destiné à tous les amoureux de la langue française.
-
« L'idéal du calme est dans un chat assis », s'exclame Jules Renard, s'émerveillant aussi de « la vitalité du chat qui a l'air si paresseux ». Hélas, après avoir été célébré en Egypte, le chat a souvent été martyrisé en Europe. On se complaisait encore sous Louis XV à citer Ambroise Paré soutenant que le chat était « animal venimeux qui infecte par son haleine, et sa cervelle ». Et même si c'est enfin contesté, on lit toujours dans l'Encyclopédie que « la tête de chat noir réduite en cendre » soigne les yeux, tout comme sa « fiente » étalée sur le crâne guérit de la calvitie ! Le chat de Mahomet et celui de Larousse sont alors bien heureux. L'histoire des jugements sur le chat passe aussi par les mots disparus (miaudement, chaton belon, mitou, chat-pard.) et force expressions, aller au trépassement d'un chat, entendre bien le chat sans dire minon, sans oublier le fait prometteur de laisser aller le chat au fromage. Enfin, un chat-pitre (Siné) est consacré au chat dans la BD. Un chat qui nous enchante. A propos aimez-vous vous catonner ? Réponse en consultant l'index !
-
Dictionnaire Bordas des citations de la langue française
Jean Pruvost
- Éditions Bordas
- Referents Bordas
- 16 Août 2007
- 9782047322161
Cet ouvrage propose non seulement un recueil de citations appartenant à notre patrimoine, de Villon aux écrivains du XXIème siècle, mais aussi un recueil de pensées diverses empruntées à nos contemporains, essayistes, hommes politiques, humoristes, etc.
En proposant un classement par thème et l'éthymologie des mots, ce dictionnaire est un guide pratique pour de multiples utilisations.
Un ouvrage original qui deviendra vite un outil familier et indispensable.
-
Mots et lexiculture ; hommage a robert galisson
Maria-Teresa Lino, Jean Pruvost
- Honore Champion
- Etudes De Lexicologie Lexicographie
- 15 Octobre 2003
- 9782745309464
